VELKOMMEN TIL HUS 10 ELVIRIA DEL SOL
VÃ¥rt servicekontor heter Elviria Paradise Estate Services, S.L (tidligere S.E.O. Service), og kontaktperson er Sandra GausÃ¥ker. Kontoret er Ã¥pent mandag til fredag fra kl. 10.00 - 17.00, men Sandra kan ogsÃ¥ treffes i hus 10s «Supply Room» pÃ¥ mandager kl.10.00 (mobil + 34 646 184 365).
Utsjekking skjer pÃ¥ fredager kl. 10.00 i «Supply Room». Sandra venter der for Ã¥ ordne opp med avregning av strøm, vask etc. Om du reiser en annen dag enn fredag, vær da vennlig Ã¥ ta kontakt med kontoret 2 dager i forveien.
Ved ankomst til leiligheten foreligger en liste over inventar og utstyr som skal være i leiligheten. Vennligst gå igjennom listen snarest mulig etter ankomst og sjekk at alt er på plass og i orden i henhold til denne. Oppdager du mangler eller skader - også på møbler - gi skriftlig beskjed umiddelbart til servicekontoret eller legg beskjeden i postkassen ute i gangen. Du vil selvsagt få nytt og førsteklasses utstyr tilbake, slik at ditt opphold blir best mulig.
På avreisedagen må du skriftlig melde fra om eventuelle skader eller om gjenstander som har kommet bort under ditt opphold i leiligheten. Dette kan gjøres til servicekontoret, via postkassen i gangen eller på byttedagen når Sandra er i huset.
Du har ønsket å komme inn i en prikkfri leilighet for å få et førsteklasses opphold. Det vil selvsagt også neste gjest.
Vi som sitter i styret ønsker i størst mulig grad å forhindre enhver formålsløs diskusjon om hvem som eventuelt skulle bli holdt ansvarlig for mulige skader/mangler i leiligheten. Vi må jo alle i fellesskap bære kostnadene av slike forhold.
Vi takker og ønsker dere en hyggelig ferie!
Styret 2012
|
Elviria Paradise Estate Services, S.L. Avenida Las Cumbres, 1 |
Tlf.: 0034 952 83 09 91 e-mail: [email protected] |
WELCOME
We would like to welcome you to Elviria House 10. Our service office
is called Elviria Paradise Estate Services, S.L. (former S.E.O. Service) and your contact there is Sandra Gausåker. We
open from 10'00 to 17'00, but you can also see Sandra on mondays at
10'00 at the «Supply Room» on the groundfloor. Checkout is on fridays at 10 h. Sandra will be waiting for you in the Supply room to settle with
you the deposit for electricity. If you need to settle the account before, because your flight is leaving before that time, please contact us two
days before that date. Thank you and we hope you will have some
very nice holidays with us.
BIENVENIDOS
Nos gustarÃa darle la bienvenida al bloque 10 de Elviria del Sol.
Nuestra oficina de servicios se llama Elviria Paradise Estate Services, S.L. (ex S.E.O. Service) y su persona de
contacto es Sandra Gausåker. Nuestro horario es de 10'00 a 17'00 pero
también se puede ver a Sandra los lunes a la 10'00 en el «Supply Room» en la planta baja. La salida es los viernes a las 10 h. Sandra se encontrará en el Supply room para liquidar con usted el depósito de electricidad. Si usted necesita liquidarlo antes porque su vuelo salga antes, por favor comunÃquenoslo con dos dÃas de antelación. Gracias y esperamos que tengan unas felices vacaciones con nosotros.